客家人的基因有多少阿公阿婆教孙子讲客家话真是太牛了

阿公指着壁虎的卡片,认真地教孙子说:“孙子,里扎系壁蛇里,其烧的爬墙的!跟我读一次:壁~蛇~里~”。接着,他又指着肥皂的卡片,说:“孙子,里扎喊番碱,平时洗身用来搽身嘅就系其喇。跟我读一次:番~碱~”

他还指着苍蝇、蚯蚓、钥匙、螃蟹和膝盖等卡片,一一教导孙子每个词汇,并且要求孙子跟随他读出正确发音。

兴宁阿婆拿出几张卡片,每张上面都有客家话里的单词,她开始教授她的孙子这些词汇。她首先展示了“锁屎”,告诉他这是开门用的;然后是“王擦”,意思是得人闹事儿;接着是“扫把”,用于扫地;再来的是“圆笔”,写字用的工具;还有“掌牛”,如果不识字,就去当牛做马。

阿婆还教给孙子的其他几个词汇,如“沃头”(煮菜),以及一些食物名字,比如“包宿”(一种美食)。她最后提到了两个生动的比喻,“老海”(晓天人)和“鸡麻”(晓生春)。

所有这些都是优秀客家语言文化的一部分。如果从小能将这些语言传承下去,那一定是一件好事。

标签: