旅行在外,语言往往会成为一大障碍,特别遇上当地原居民,一不小心,就变成“鸡同鸭讲”。以下这些传说中广东地区最难懂的方言,你们家乡话上榜了没?
1.潮汕话:古语流淌
潮州话亦称为潮汕话、潮语,分布于广东东部的潮汕地区(潮州、揭阳、汕头)及海外以东南亚为主的潮人聚集地。作为闽南语之分支,潮汕话以至整个闽南语都可看作是独立的语言,因此它们与其他方言不能互相理解。而且,由于地理隔绝,潮汕地区的居民一直保留上古时期的华夏文化传统,与中国其他地区相比,有着巨大的文化差异。
2.客家话:日语音韵
客家话,又称客家语、客话、土广东话,在近代历史上曾被“太平天国”列为官方语言。主要集中分布在粤东、闽西、赣南,而在和东南亚国家的一些华人社区里也有被广泛使用。由于民间对梅县話作为标准音缺乏认同,多数使用非梅县口音的客家人都不会说梅县話,即使跟说梅县話的人交流时也存在一定沟通障碍。此外,不少人也发现,客家話中的一些词語发音與日語很像,這種相似性也是有其學術根據。
3.广州话:字海丰富
广州話,一般而言指粤語,是两廣地區「白話」,即兩廣地區的「普通話」。粵語以珠江三角洲為中心,並行於廣西、海南省,以及香港澳門等地。在学术界,它是除普通話外唯一在外国大学有独立研究的中国语言,并且拥有完善文字系统,可以完全使用汉字表达。
4.四邑方言:独树一帜
四邑(也有稱五邑)方言,即華語粵方言四邑片。“四邑”是台山、新會、高明、新興區域之稱,其特點是與標準粵語差距極大,大部份都不可以和標準粵語互相溝通。一般廣府人難以聽懂此類別對於各自地方特色非常重視,每個地方都有各自獨特的地方詞彙和用法,使得彼此間交流時困難重重。
5.雷州方言:生活取材丰富
雷州方言,又稱作雷語,在雷州市及其周边区域内具有较高的地位。雷州市及其周边区域内的人们普遍认为自己的方言是一种生动活泼的声音艺术,以其独特的声音艺术形式,如戏剧表演等来展示这种声音艺术。在这个过程中,他们通过一种叫做“调子”的方式来表达他们的情感,这种方式对于了解本土文化来说是一个重要的手段。
标签: 太上老君护身口诀 、 老子是唯一逃离地球的人 、 道家修炼的四种境界 、 无欲则刚壁纸 、 道家火系法术