我独自漫游，穿梭于无数的小镇和田野之间，从湖北到淮西。虽然还未成为高安酒官，但我的脚步却似乎要穿透尘土。我与朋友们聚散如同云雨，共同珍惜我们相遇的这一刻。千军万马都赶向樊口，一箭射出，那些早已准备好的鸟儿先行飞走了。层层叠叠的草木遮盖了西岭的景色，而霜雪在寒溪中发出刺耳的声音。空山古寺里，也没什么可值得一提的事情，只是归途上，我看到了一片片绿色的玻璃般平坦的土地。我仿佛就是那些漂泊鸿雁中的一个，与江南江北没有稳定的栖息之地。我现在不打算戴宽边帽子过城市，我想要踏上一条新的道路。但路上有直达寒溪不过武昌的地方。不过，我却担忧着未来，不忍心再次离开，这让我看到你留下的孤单身影。你行迹空余，我感到忧伤。你和我一样流落天涯，如同被遗忘的人群，我们互相挤压。在山水间，我总是会羞愧地叹息，这次又何必如此勤勉呢？只是等待那一次能够遇见李八百，让我们分开白发，就像割断刀圭一般。那时，你就知道我的烦恼了。李八百住在筠州，有传说他能拄拐杖走八百里路。
（苏轼道家诗之系列：游仙类。本文由柏升整理提供）
