作为南朝齐梁时期的著名道士，孟景翼在佛道辩论中扮演了重要角色。他以字辅明（又称字道辅），出生于江苏平昌安丘（今属江苏）或吴兴。孟景翼性格至孝，在南齐时期，他因其学问与修为，被文惠太子召入玄圃，与众多僧侣进行对话。竟陵王子良曾送给他《十地经》，孟景翼则回赠了一篇《正一论》。
在这篇文章中，孟景翼大略表达了自己对于佛教和道教的一种调和观点。他认为“一为之妙”，既是佛家所说的“实相”，也是道家所说的“玄牝”。这种观点强调了两种宗教之间的共通之处，而非分割。
此外，《三洞群仙录》记载，当时孟景翼与僧人就佛道是非问题进行过激烈的辩论。在梁天监二年，他被任命为大正，并多次被国家邀请去讲说他的思想。在一次座谈会上，建安王伟询问关于《老子》的秘密，这时孟景翼回答：“崇秘严科，正宗妙化，理在相成，事非乖越。”这表明他精通道教教义，是当时人们尊敬的大孟。
总结来说，孟景翼不仅是一个深谙佛法的人，也是一个了解并主张将两者融合的人物，他的思想对当时社会产生了深远影响。
标签： 《老子》原文及翻译 、 王弼注道德经全文及译文解释 、 道德经注音完整版 、 道家和儒家 、 道德经十句经典
